Pa, recimo samo da u ovom sluèaju to znaèi... vaše zdravlje i hvala vam što ste me pozvali na veèeru.
Digamos que, neste caso, isso significa... á sua saúde e obrigado por me convidar para jantar.
Seæate li sa kada smo vas pozvali na venèanje?
Lembra quando o convidamos para o nosso casamento?
Nameravao sam da potvrdim to veèeras pre nego što ste me pozvali na ovo ispitivanje.
Pretendia confirmá-lo hoje a Lord Birkenhead, ainda antes de me chamarem a esta inquisição.
Jeste li me pozvali na veèeru za idiote?
Fui convidado para o seu jantar para idiotas?
Jednom su me pozvali na dupli sastanak i pomislila sam da su retardirani, zato što sam ja samo jedna.
Como de uma vez em que me pediram para fazermos dois pares e eu pensei que eram retardados mentais porque eu sou só uma.
Loisin prijatelj "jahta deèko" i njegova voljena žena "Kaka" su nas pozvali na neku idi mi-doði mi aukciju sutra popodne.
O amigo da Lois ''rapaz do iate'' e a querida mulher ''Caca'' nos convidaram para um leilão hoity-toity amanhã á noite.
Svako u novu vezu vuèe svoje repove iz prošlosti, pa zašto ih ne bismo sve pozvali na veèeru.
Bem, todo relacionamento tem a sua bagagem, então por que não convidar todos para o jantar?
Hvala vam što ste me pozvali na veèeru.
Obrigado por me convidarem para jantar.
Mogli bismo, samo da smo se pozvali na nemarnost.
Um: Intenção de provocar angústia emocional.
Nisu ga sluèajno pozvali na mesto zloèina.
Ele não foi chamado para a cena do crime por acidente.
ali èekali mi neku od nas na vratima pozornice ili... pozvali na pice.
Mas geralmente ficavam esperando atrás do palco ou... convidavam para um drinque.
Hej, naši prijatelji su nas pozvali na žurku.
Uns amigos nossos nos chamaram para ir a uma festa.
Rohasovi su nas pozvali na veèeru i moramo da idemo.
Os Rojos dizem que virão ao jantar e nós temos que ir.
Mi njih nismo pozvali na vjenèanje.
Não os convidamos para o casamento.
Zašto je ne bismo pozvali na ruèak?
Por que não a convidamos para almoçar?
Nisi valjda mislila da smo te pozvali na zabavu, a da nismo onemoguæili tvoje moæi, zar ne?
Você não achou que iríamos convidá-la para uma festa e não desativaríamos seus poderes, achou?
Nikada me ne bi pozvali na mesta poput ovog.
Nunca seria convidado para um lugar como este,
Sami ste sebe pozvali na pogrešni sud.
Você se convidou para o fórum errado.
On je, zapravo, prihvatio tvoj savet, rekao im da ima drugu ponudu i oni su ga pozvali na finalni razgovor.
Realmente ele seguiu o seu conselho, disse que tinha outra oferta e o chamaram para uma entrevista final.
Hvala vam, što ste nas pozvali na rani ruèak.
Obrigada mais uma vez por nos convidar.
Hvala što ste me pozvali na veèeru.
Obrigado por me convidar para jantar.
Vrlo je civilizirano što ste me pozvali na kavu prije nego me istuèete zbog špijuniranja.
É muito civilizado me convidarem pra um café antes de me bater por espionar.
Recite mi, dragi Bertrane... zar me ne bi veèeras pozvali na veèeru?
Ouça, querido Bertrand... você me convidaria para jantar esta noite?
Kada su me pozvali na razgovor, prihvatio sam posao u školi Junior High u Queensu.
Meu pai me ligou me pedindo para ir a uma entrevista. E eu consegui o trabalho. Em uma escola no Queens.
Zato smo i Jennifer pozvali na brod da budete zajedno.
É por isso que Jennifer foi convidada a vir à nave, para que ela pudesse ficar com você.
Gallagherovi su nas pozvali na kuglanje.
Os Gallaghers nos convidaram para jogar boliche.
Sada samo moramo smisliti kako doæi do njegovog telefona kako bismo se pozvali na zabavu.
Eu falei que era um bom investimento. Só precisamos saber como invadir o celular dele e nos convidarmos para a festa.
Ništa samo smo je lepo i ljubazno pozvali na venèanje.
Nada, só a convidamos para ir ao casamento.
Skoknuo sam do starih drugara, "The Surge"... i oni su nas pozvali na jedno "underground" nadmetanje.
Topei com nossos amigos, The Surge e nos desafiaram para uma batalha underground.
Lewisa su pozvali na roðendansku zabavu danas popodne, iæi æemo zajedno.
Lewis foi contratado para um aniversário, então vamos reviver os velhos tempos.
I cenim to što ste me pozvali na tu vašu uvrnutu jebanijadu.
E te agradeço... que tenha me convidado para um encontro sexual estranho e raro mas...
Moja gest su umeli da cene, pa su me pozvali na zabavu, sa paeljom i najboljim Rioha vinom.
Meus acenos foram agraciados, pois ele me levou à dança, com paella, e muita, muita bebida.
Pa, neki stari susjedi su me pozvali na oproštajku sutra naveèer.
Meus antigos vizinhos me darão uma festa de despedida amanhã.
Makar još ne razumijem zašto bar nimo pozvali na razgovor jednu "topless-domacicu".
Embora não entendi porque não entrevistamos ao menos uma empregada seminua.
Elaine i Mike su nas opet pozvali na jezero u subotu.
A Elaine e o Mike nos convidaram para irmos ao lago
Tatu su pozvali na posao, nije ništa mogao, ok?
Papai foi escalado para trabalhar, ele precisa trabalhar, tá?
Znaš, ništa ne mogu da uèinim zato što te nisu pozvali na simpozijum, ali ako želiš... možemo da napravimo tvrðavu.
Sabe... Não há o que eu possa fazer para ir ao simpósio, mas, se quiser... poderíamos construir um forte.
Kao što znate, u podnesku smo se pozvali na državnu tajnu.
Como vocês sabem, nós citamos o privilégio dos segredos de Estado durante o nosso pedido de exoneração.
Sada ste je pozvali na venèanje, èime ste je jako iznenadili.
E agora você a convidou ao seu casamento, que a tomou de surpresa.
Znam da ste je pozvali na jedan od vaših specijalnih sastanaka odbora.
Sei que a convidou para uma das suas reuniões.
Butine su mi prevelike!", "Gospode, svi vide da sam glupa. Nisu me pozvali na božićnu žurku!"
Ah, meu Deus, todos podem ver que eu sou burra. Não fui convidada para a festa de Natal!"
Udružila sam snage sa mnogim drugim Libijcima, unutar i izvan Libije, kako bismo pozvali na „Dan besa“ i kako bismo započeli revoluciju protiv tiranskog režima Gadafija.
Eu juntei forças com outros líbios dentro e fora da Líbia para clamar pelo Dia de Fúria e iniciar a revolução contra o regime tirânico de Kadafi.
Konačno su me pozvali na razgovor.
Por fim, eu consegui uma entrevista.
Ruska monarhija je bila na ivici sloma, a za Jusupova i njegovu aristokratsku braću, sveti čovek koga su pozvali na večeru je bio jedini krivac za to.
A monarquia russa estava à beira do colapso, e para Yusupov e outros aristocratas, o homem sagrado que tinham convidado para o jantar era o culpado.
1.0275299549103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Digamos que, neste caso, isso significa... á sua saúde e obrigado por me convidar para jantar. 